8 351 211-05-35
750-56-34
8 922 750-56-34

15 Января 2020

У носителей разных языков по-разному проявляются заболевания головного мозга

Различия в нарушении речи при дегенеративных заболеваниях головного мозга человека в зависимости от родного языка удалось установить ученым Центра памяти и старения Калифорнийского университета в Сан-Франциско (США) и их коллегам из Отдела нейровизуализации и неврологии Института Сан-Раффаэле в Милане (Италия). Результаты их совместной научной работы, в ходе которой исследовались особенности нарушения речи у носителей английского и итальянского языков, в основном страдающих дегенеративными заболеваниями головного мозга. Как отмечают исследователи, долгое время считалось, что дегенеративные болезни головного мозга человека, негативно влияющие на его языковые способности, протекают практически одинаково у пациентов во всем мире, вне зависимости от владения тем или иным языком. Сотрудники Центра отобрали 20 носителей английского языка с первичной прогрессирующей афазией (ППА). Одновременно в Институте Сан-Раффаэле было отобрано столько же италоязычных пациентов со схожими симптомами ППА. Носители английского языка, страдающие ППА, испытывали большие затруднения при произношении слов, отмечается в исследовании. Пациенты говорили меньше, чем обычно, как бы «экономя» слова. Происходящее в первом случае связано с особенностью расположения согласных в английском языке. Пациентам с деградирующими навыками речи все труднее и труднее произносить „трудные“ слова». Напротив, в итальянском языке много „легких“ слов, произносить которые не трудно и больным людям, но труднее грамматика, поэтому у итальянцев с синдромом ППА другие проблемы. У носителей итальянского языка с теми же расстройствами было меньше трудностей с произношением, но при этом они формулировали мысли более короткими и грамматически более простыми предложениями. Наша МРТ клиника Поиск ждет своих пациентов по адресу: город Челябинск, улица Воровского, 9 а